Chile, Un País Hecho De Piedra y Acero!! Chile, A Country Made Of Stone And Steel !!

25 Agosto 2008 Tematicas de Trabajadores construccion de edificios Fotos:Nadia Perez

        Chile es considerado el segundo país más sísmico del mundo después de Japón, debido a su ubicación en el cinturón del pacifico.

        Un sin número de sismos de mayor y menor intensidad han sacudido tierras chilenas durante décadas, sin embargo no importa cuál sea su intensidad ni cuan prolongado sea el movimiento. Chile siempre logra mantenerse en pie.

         El 2010 un terremoto de 8.8 grados sacudió chile de norte  a sur, seguido por un tsunami que arraso con parte de la costa. Siendo este el sismo de mayor intensidad y más devastador en términos de propiedad y perdida económica dentro de la historia chile.  Solo dos años después  Chile fue reconocido mundialmente como unos de los países con mayor eficiencia y avance en la recuperación de desastres naturales, ya que la reconstrucción y rapidez con la que se actuó, en comparación a países que habían sufrido catástrofes similares fue notable.

           Este año, el 16 de septiembre del 2015 a las 19:54 hrs  enfrentamos otro  sismo de gran intensidad, un sismo de 8,4 en escala Richter.

¿Cómo puede un país resistir sismos de tal magnitud sin derrumbarse por completo?

           Los arquitectos consideran que chile es uno de los lugares del mundo donde las construcciones son más resistentes y de mayor calidad, ya que están hechas para soportar movimientos telúricos de grandes magnitudes. Somos un país antisísmico.

           Esto se debe a que poseemos una norma estricta al momento de construir que es respetada y perfeccionada constantemente con el fin de evitar el colapso de las edificaciones en un sismo de alta intensidad.

            Nuestro sistema de construcción  se basa principalmente en dos materiales que trabajan juntos, uno es el Concreto;  una mezcla de cemento, piedra, arena y agua y el otro es el Acero que funciona como esqueleto y que va por dentro. El concreto resiste la compresión y el acero resiste los estiramientos y la extensión.

             Otro elemento crucial es el estudio del suelo para que los cimientos sean los adecuados. A cada tipo de suelo corresponde un cálculo específico para el tamaño, forma, profundidad y resistencia de las fundaciones.

             En base a esto, las normas Chilenas prevén tres tipos de temblores según su intensidad: Los moderados, en los cuales las construcciones se mueven y vuelven a su estado original sin sufrir daños , Los Fuertes, que aceptan pequeñas fisuras en las construcciones y Los severos,  que pueden ocasionar daños de consideración en la estructura, pero no provocará el colapso.

Si planeas viajar a Chile y te enfrentas a un sismo.

-Mantén la calma

– busca un lugar seguro.

– y espera, de seguro te mantendrás a salvo

____________________________________________________________

English:

Chile,A Country Made Of Stone And Steel

25 Agosto 2008 Tematicas de Trabajadores construccion de edificios Fotos:Nadia Perez            Chile is considered after Japan the most seismic countries in the world, due to its location on the the ‘Pacific Ring of Fire.

For decades an endless number of earthquakes have shaken Chilean soil, but no matter how long or strong are these earthquakes, Chile always remains standing.

In 2010 an 8.8 earthquake struck Chile from north to south, followed by a tsunami that devastated part of the coast. This was the earthquake of greater intensity and more devastating in terms of property and economic loss in the Chilean History and just two years after, our country was recognized worldwide as one of the countries with the highest efficiency and progress in the recovery from natural disasters, as the reconstruction and speed with which they acted, compared to countries that had suffered similar disasters was remarkable.

This year, the September 16, 2015 at 19:54 hrs, we face another massive earthquake, an earthquake of 8.4 on Richter scale.

How can a country withstand earthquakes of such magnitude without collapsing completely?

The architects concidered chile as one of the place in the world where buildings are stronger and higher quality, because they are made to resist earthquakes of great magnitude. We have a seismic retrofit construction.

This is because we have a strict standard to build, which is respected and constantly improved in order to prevent the collapse of buildings in an earthquake of high intensity.

Our building system is mainly based on two materials that work together, one is the concrete; a mixture of cement, stone, sand and water and the other is steel, which work from inside as a skeleton. Concrete resists compression and steel resists stretching and extension.

Another crucial element is the study of soil for the foundations are adequate. Each kind of soil need a specific calculation for the size, shape, depth and strength of foundations.

On this basis, the Chilean rules provide for three types of earthquakes according to their intensity: Moderates, in which the buildings are moved and returned to its original state without damage; Strong, which allows small cracks in buildings and severe, which can cause considerable damage to the structure, but will not cause the collapse

 

If you plan to travel to Chile and you face an earthquake.

– Keep calm

– Looking for a safe place.

– And wait, surely you’ll stay safe.

 

Advertisements